عملية كيميائية的中文翻译

例句与用法

1. يصف هذا المصطلح عملية كيميائية يجري بها تحويل المواد الكربونية (الهيدروكربونات) (مثل الفحم وفحم الكوك النفطي والكتلة الأحيائية وما شابه ذلك) إلى غاز اصطناعي بواسطة الأكسدة الجزئية بالهواء أو الأكسجين أو البخار أو خليط منها().
   此术语指一个化学过程，通过与空气部分氧化、氧化和(或)蒸汽，将碳(碳氢化合物)质材料(煤、石油焦和生物量等)变为合成气。
2. وقد أجريت في الآونة الأخيرة بضعة تحليلات، منها تحليلات طلبتها مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، حذرت من أن انهيار إنتاج الأغذية وانتشار المجاعة وتشرد السكان عوامل تتفاعل معا في عملية كيميائية خبيثة تنجم عنها كوارث إيكولوجية.
   最近几项分析报告,包括联合国难民事务高级专员委托他人编写的分析报告,都警告说,在造成生态灾难的恶性过程中粮食生产崩溃、饥荒和人口流离失所会相继出现。